Korán-égetés: nyugalomra int az afgán elnök

Hamid Karzai emellett arra kérte a tüntetőket és a biztonsági erőket, hogy hagyjanak fel az erőszakkal, amely eddig legalább hat, más források szerint kilenc ember halálát okozta.

Karzai szerint a biztonsági erőknek inkább arra kellene összpontosítaniuk, hogy "óvják a civilek életét és a magántulajdont". Az Afganisztán-szerte zajló összetűzésekben több tucatnyian sebesültek meg.

Egy afgán biztonsági tisztségviselő elmondta, hogy rendőrségi jelentések szerint nyugati biztonsági vállalatoknak dolgozó fegyveresek nyitottak tüzet a tüntetőkre a kabuli amerikai katonai tábor környékén. A belügyminisztérium nyomozást rendelt el az incidenssel kapcsolatban. Más források azt állították, hogy az afgán rendőrség is a tömegbe lőtt.

Szerdán több ezer afgán vonult utcára az országban a bagrami amerikai támaszponton történt koránégetés ellen tiltakozva. Bár John Allen tábornok, az Afganisztánban állomásozó NATO-csapatok amerikai parancsnoka bocsánatot kért a történtekért, és azok kivizsgálását ígérte, nem csillapodtak a kedélyek.

Korábban hasonló indulatokat váltott ki egy floridai lelkész, aki 2011 tavaszán elégette Korán egy példányát. Az eset után három napig tüntetések voltak Afganisztánban, amelyeknek több ENSZ-dolgozó is áldozatul esett.